Despite this being called “English with a Dialect” it’s not a study of dialect words. Rather, it’s a load of archive recordings of speakers with regional accents, cobbled together here as a “pronunciation guide” for actors and a “study guide” for teachers.
Some of the accents have really changed in just 40 years – Liverpudlian being a case in point, and isn’t the Brummie accent on here very different to the accent we now expect – while some, like the Suffolk accent (my own: see this post if you’re not aware of it), are slowly vanishing through the onslaught of Estuary. Also, I think it amusing (as someone who’s lived in the area for a while) that Yorkshire is covered in one all-encompassing accent.
Here's another link, this time to some vanished Irish accents (Gaelic-speaking, I believe): Nuacht.com
Some of the accents have really changed in just 40 years – Liverpudlian being a case in point, and isn’t the Brummie accent on here very different to the accent we now expect – while some, like the Suffolk accent (my own: see this post if you’re not aware of it), are slowly vanishing through the onslaught of Estuary. Also, I think it amusing (as someone who’s lived in the area for a while) that Yorkshire is covered in one all-encompassing accent.
Here’s something new to the site: an interactive map. Simply click on the area to listen to or download the recording. If you prefer traditional links, they're at the bottom of the page.
Feel free to email/tweet/comment if you hear anything you like (or if you notice any great absences)!
| 01 Birmingham | 12 Liverpool | 23 Yorkshire |
| 02 Black Country | 13 Manchester | 24 Isle of Man |
| 03 Buckinghamshire | 14 Leicestershire | 25 Ireland - Ulster |
| 04 Cornwall | 15 London (Cockney) | 26 Ireland - Eire |
| 05 Cotswolds | 16 Norfolk | 27 Scotland - Edinburgh |
| 06 Cumberland | 17 Somerset | 28 Scotland - Glasgow |
| 07 Devonshire | 18 Bristol | 29 Scotland - Inverness |
| 08 Geordie (Durham) | 19 Suffolk | 30 Scotland - Ayrshire |
| 09 Newcastle | 20 Sussex | 31 Wales - North |
| 10 Hampshire | 21 Wiltshire | 32 Wales - South |
| 11 Lancashire | 22 Worcestershire |
No comments:
Post a Comment