26.2.11

English with a Dialect - English, Irish, Scottish and Welsh Accents (1971)

Despite this being called “English with a Dialect” it’s not a study of dialect words. Rather, it’s a load of archive recordings of speakers with regional accents, cobbled together here as a “pronunciation guide” for actors and a “study guide” for teachers.
Some of the accents have really changed in just 40 years – Liverpudlian being a case in point, and isn’t the Brummie accent on here very different to the accent we now expect – while some, like the Suffolk accent (my own: see this post if you’re not aware of it), are slowly vanishing through the onslaught of Estuary. Also, I think it amusing (as someone who’s lived in the area for a while) that Yorkshire is covered in one all-encompassing accent.
Here’s something new to the site: an interactive map. Simply click on the area to listen to or download the recording. If you prefer traditional links, they're at the bottom of the page.
Feel free to email/tweet/comment if you hear anything you like (or if you notice any great absences)!
   
01 Birmingham 12 Liverpool 23 Yorkshire

02 Black Country 13 Manchester 24 Isle of Man

03 Buckinghamshire 14 Leicestershire 25 Ireland - Ulster

04 Cornwall 15 London (Cockney) 26 Ireland - Eire

05 Cotswolds 16 Norfolk 27 Scotland - Edinburgh

06 Cumberland 17 Somerset 28 Scotland - Glasgow

07 Devonshire 18 Bristol 29 Scotland - Inverness

08 Geordie (Durham) 19 Suffolk 30 Scotland - Ayrshire

09 Newcastle 20 Sussex 31 Wales - North

10 Hampshire 21 Wiltshire 32 Wales - South

11 Lancashire 22 Worcestershire
Here's another link, this time to some vanished Irish accents (Gaelic-speaking, I believe): Nuacht.com

No comments:

Post a Comment